Tristan, jeune enfant en vacances, arrive bien malgré lui dans un monde inconnu qui fait office de passerelle entre deux mondes très différents. La découverte de cette contrée, de ses habitants et de ses dangers, procure au jeune garçon de fortes émotions.

Bien que recueilli par des villageois bienfaisants, il doit rapidement partir dans un exode forcé qui ne lui laisse guère le temps de s’acclimater à son nouvel environnement.

Il découvre très vite qu’il possède des aptitudes exceptionnelles : il peut sentir les courants magiques avec une acuité peu commune. Cette faculté, rare et précieuse, attise les convoitises. Se peut-il que Tristan soit la clé de sortie de tous ces oubliés, prisonnier de l’entre deux mondes ?